Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
18 juillet 2009 6 18 /07 /juillet /2009 23:00

COMICS ET CENSURE EN FRANCE

Souvenons nous : en 1969, l'éditeur de BD LUG dut abandonner son titre super-héroïque Fantask pour cause de censure....Qu’en était-il chez les autres éditeurs français de comics ?


Chez Sagédition, le gentil Superman lui-même dans l'épisode "Le capitaine incroyable" publ dans Superman et Batman et Robin n°7 en 1969 affronte un monstre de l’espace affublé d’une curieuse tête humaine mal dessinée sur un corps à tentacules...
 

L’image extraite d’Action Comics n° 354 où fut publié l’épisode original permet de constater l’évidente retouche opérée par l’éditeur français !


Fabrice Castanet, avec l'aide de JMF.

 

 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

kastet 20/07/2009 15:42

danke

michel 20/07/2009 12:09

c'est vrai qu'à l'époque nous lisions ces bd sans y préter attention . c'est interressant et pasionnant maintenant de comparer les versions V.O de l'époque avec les V.F censurée .
bravo .

Présentation

  • : KASTET
  • KASTET
  • : Vétérinaire et dessinateur/rédacteur pour la Dépêche Vétérinaire, Vetlife, le webzine canadien Le Rapporteur, la newsletter du GTV Bretagne, Le Cherche-Midi, Vetforum (2000-2001), rédacteur d'articles sur la BD populaire....retrouvez ici articles et dessins de presse
  • Contact

Copyright

Tous les dessins sont copyright Kastet. Merci de me demander l'autorisation avant ultilisation.

Recherche

Texte Libre