Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
30 janvier 2010 6 30 /01 /janvier /2010 00:00

Titi et Sylvestre en BD (par Fabrice Castanet)

Les studios Warner Bros ont produit des centaines de dessins animés entre 1930 et 1969. La licence accordée par le producteur Léon Schlessinger (1883-1949) à l'éditeur américain Western Publishing pour l’adaptation en Comic Book des personnages de la Warner fut exploitée dès 1941, avec le premier numéro de "Looney Tunes and Merry Melodies" dans lequel apparaissent pour la première fois dans un comic book les personnages de Bugs Bunny, Elmer Fudd, Daffy Duck et Porky Pig...Il y eut 246 numéros de 1941 à 1962 puis 47 numéros chez l'éditeur Gold Key de 1975 à 1984... 

Les bandes étaient alors l’œuvre de dessinateurs et de scénaristes pour la plupart anonymes : question de droit et d'un genre, le "funny animal" sans doute considéré...mineur pour nombre d'artistes...Mais on peut quand même citer pour le matériel américain Paul S. Newman, Mike Maltese, Win Smith, George Storm, Chase Craig, Carl Buettner, Shawn Keller, Pete Alvarado, Jack Manning, Joe Messerli et John Carrey dont pas mal d'anciens animateurs ou screenwriters des dessins animés...

Titi (Tweety Bird) est apparu pour la première fois en 1942 dans le dessin animé « A tale of two kitties » de Bob Clampett (1913-1984). C’est le canari d’une vieille dame nommée Mémé (Granny) qui ne soupçonnera jamais à quel point cette innocente et frêle petite chose peut être redoutable et dévastatrice.

L’expression favorite de Titi est : « I tawt I saw a puddy tat », (« Z’ai cru voir un rominet ! ») prononcée avec son éternel air innocent (voix de Mel Blanc), tandis qu’il « pulvérise » ses soi-disant prédateurs notamment ce pov’ rominet ! 

Titi est adapté en bande dessiné à la fin des années 40 chez Dell Comics, filiale de la Western Publishing. dans "Looney Tunes and Merries Melodies".

C’est en 1947 dans « Tweetie Pie » qu’il rencontre Sylvestre (Sylvester): ce fut d’ailleurs le premier dessin animé de la Warner Bros à remporter un Oscar ! Mais Sylvestre est apparu pour la première fois en "solo" en 1945 dans le cartoon « Life with feathers » de Friz Freleng. Son expression favorite est : « Thufferin’ Thuccotash ! ». Au départ, il est le comparse de Speedy Gonzales ou de Porky Pig mais son meilleur rôle reste celui du souffre douleur attitré de Titi. Freleng dirigera plusieurs dessins animés de Tweety and Sylvester de 1947 à 1964, récoltant deux oscars au passage et plusieurs nominations. Plus tard Titi et Sylvestre feront carrière à la télévision, notamment dans "The Sylvester and Tweety Mysteries" en 1995.

Sylvestre est adapté en BD pour la première fois chez Dell Comics en 1948 aux côtés de Cochonnet (Porky Pig) dans les "Looney Tunes and Merrie Melodies" et plus d’un an après ce sont Tweety and Sylvester qui y font leur débuts avant d’avoir leur propre comic book de 1952 à 1984 (chez Dell de 1952 à 1962 : au moins 37 numéros puis Gold Key de 1964 à 1984 : 121 n°) puis chez DC depuis les années 90.

En France, on retrouve le duo chez Sagédition dans "Bugs Bunny" de 1957 à 1986 puis "Titi Poche" (1974-87), "Titi Géant" (1974-86), "Sylvestre et Titi" ,"Superman Poche" : il s’agit pour l’essentiel des traductions des bandes américaines (Paul S.Newman assure de nombreux scénarios), mais aussi de matériel italien (Massimo Fecchi, Giorgio Rebuffi, Guido Scala, Studio Giolitti, Esposito...) ou français (G. Lellbach). En "albums" Sagédition, signalons : Titi le canari au pétrole (1974), Un Titi c’est du poulet (1977), La loi c’est la loi, Vacances aux Canaries, Au pays du Capitaine Canari (1983), Le legs du Baron d’Epiaf...sans oublier Le Meilleur de Titi dans la collection « TV Pocket » (1981).


Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : KASTET
  • KASTET
  • : Vétérinaire et dessinateur/rédacteur pour la Dépêche Vétérinaire, Vetlife, le webzine canadien Le Rapporteur, la newsletter du GTV Bretagne, Le Cherche-Midi, Vetforum (2000-2001), rédacteur d'articles sur la BD populaire....retrouvez ici articles et dessins de presse
  • Contact

Copyright

Tous les dessins sont copyright Kastet. Merci de me demander l'autorisation avant ultilisation.

Recherche

Texte Libre